exibart.com  

  artcommunity dal 1996 home | bookshop | onpaper | forum | annunci | newsletter | sondaggi | commenti  
  edizione del 13/12/04 inaugurazioni | eventi in corso | speednews | contattaci | pubblicità  
  Convert default language in english   www.artaujourdhui.com (in lingua francese)   www.KunstMarkt.com (in lingua tedesca) attualmente sono in linea 901 utenti di cui 27 registrati
Exibart.onpaper n. 18
 
    
dalle città
HomePage
ancona
bologna
firenze
friuli v. g.
genova
milano
milano bis
napoli
roma
sardegna
sicilia
torino
trento bolzano
venezia
altrecittà
around

architettura
arteatro
bambini/didattica
decibel
design
exibinterviste giovanearte
exiwebart
fiere
fotografia
in fumo new!
jusartis
libri
opera
pre[ss]view
restauri
visualia
.:random:.

personaggi
politica e opinioni
progetti e iniziative

visualia_interviste
Jane & Louise Wilson

Sono due gemelle inglesi e lavorano insieme. Riprendono e fotografano strutture architettoniche legate al nostro passato recente, ex centri di potere ora dismessi. Con occhio lucido ne colgono gli aspetti più inquietanti e i rapporti che ancora li legano agli esseri umani. Le abbiamo intervistate in occasione della prima personale italiana…


lunedì 7 giugno 2004
Avete girato alcuni video che riprendono interni senza esseri umani. Sembra che siate affascinate da questo tipo di ambienti. Perchè?
La ragione per cui gli ambienti non hanno persone al loro interno è perché sono stati abbandonati, non sono più abitati. La scelta per questo tipo di situazioni è legata probabilmente al nostro interesse per la storia recente e soprattutto per il passato recente: alcuni di queste costruzioni non sono più rilevanti o non sono più funzionanti, perché la storia procede e muta, eppure sono ancora parte del nostro passato, della nostra storia. Sono in una specie di limbo, ed è questo che vogliamo esplorare: l’essenza particolare di qualcosa che è ancora parte del nostro passato, ma sembra non avere più importanza, non è più utilizzato.

Scegliete spesso anche edifici che hanno una connessione con il potere...
In un certo senso tutti gli edifici hanno connessioni con qualche tipo di potere! “Potere” è una parola così generica a volte. Potere, possente... L’architettura è essa stessa possente e questa è la natura di ogni sito. Ma alcuni edifici hanno un “passato politico” e sembrano parlare di quel particolare “passato politico”.

E la presenza umana, invece? Nei due lavori che vengono presentati alla Fondazione Halevim compaiono delle persone. Nel video Dreamtime si vedono esseri umani (addetti ai lavori e astronauti) sulle strutture esterne di un razzo spaziale, mentre nel video a 4 canali Monument (Apollo Pavillion, Peterlee) ci sono dei bambini che giocano sulle strutture abbandonate dell’edificio. Entrambi danno l’impressione di un’estrema fragilità…
In Dreamtime –magari può sembrare troppo romantico!- c’è quasi un senso di un sacrificio. Tre cosmonauti che stanno per essere mandati nello spazio, ha un che di sacrificale, in un certo senso... ovviamente hanno tre tonnellate di carburante che li porteranno a destinazione; c’è anche un senso di aggressione e un certa tensione. E quando guardi la struttura in sè, sembra in effetti una specie di catapulta meccanica, basilare, eppure alimentata da tutto quel carburante... sembra quasi un “burning man”, un fantoccio che brucia: come dicevamo prima, una specie di rituale, un sacrificio. E’ sicuramente qualcosa di estremo a cui prendere parte.
Per quanto riguarda invece l’altro video, Apollo Pavillion, i bambini non potrebbero arrampicarsi su quella struttura, è proibito. Ma questa è per loro un divertimento eccitante. Sembra che questo edificio l’abbiano colonizzato, conquistato: per loro è un parco giochi. Quello che è interessante e divertente è come lo scalano, come si arrampicano su di esso, sono così agili. Per loro è un posto fantastico per giocare...
J_L_Wilson_free_and_anonimous_monument_installazione_2003
Parliamo di nuovo delle strutture prive di presenze umane: sono state create dagli uomini, ma sembra che abbiano una loro vita propria, una sorta di genius loci...
Secondo noi c’è piuttosto una memoria, un senso della memoria che ogni visitatore si porta dietro quando percorre questi luoghi; ognuno si porta il proprio senso della storia. Nel lavoro abbiamo cercato decisamente di condensare l’esperienza. Le cose, come hai detto, hanno una specie di “atmosfera”, forse non proprio uno “spirito”, ma sicuramente hanno un’atmosfera. Quello che cerchiamo con tutte le nostre forze di distillare in alcuni dei film e delle installazioni è di evocare davvero una sorta di atmosfera.

Come artiste, avete al vostro attivo video, ma anche fotografie e alcune sculture. Perchè avete scelto in particolare il video e la fotografia come media d’elezione?
Quando abbiamo cominciato a lavorare insieme, facevamo fotografie e giravamo video in Super8; abbiamo visto parecchie performance e lavori “time-based”. In qualche modo il video è stato un’estensione naturale, un passaggio dalle immagini fisse delle fotografie alle immagini in movimento. E poi il film è la maggior forma d’arte del XX secolo. Viviamo in una cultura, in una società formata dal cinema, il linguaggio filmico è d’uso corrente. Abbiamo sempre fotografato lo spazio, poi dalla fotografia siamo passate a voler animare le situazioni, a volerci muovere attraverso lo spazio: ci è sembrato logico a quel punto passare al video, al filmare gli spazi. In generale la fotografia precede il processo filmico...
Jane & Louise Wilson - COSMONAUT SUITS
Nei vostri video sembra che adottiate un punto di vista esterno, lontano dal soggetto filmato, che abbiate un’attitudine neutra nei suoi confronti.
E’ sicuramente una scelta consapevole quella di posizionare lo spettatore in una determinata situazione. Siamo consapevoli della fisicità del vedere, di come la visione del film debba essere anche un “incontro fisico”, in un certo senso. Abbiamo scelto di non partecipare ai nostri video e di non avere un rapporto diretto con le cose o le persone che filmiamo. Tendiamo a “uscire” perché quello che vogliamo tentare di fare è rappresentare cose che vanno al di là di noi stesse, avere un impatto maggiore, un’implicazione più impersonale, andare oltre la nostra esperienza personale, di artiste e di spettatrici. C’è qualcosa che vogliamo condividere con lo spettatore. Cerchiamo di “fare un passo indietro” in modo che ci sia uno “spazio” in cui lo spettatore possa entrare, vedere il lavoro e provare la propria esperienza, piuttosto che la nostra.

Gli spazi che riprendete danno spesso un’idea di tensione, quasi di ansia, dove anche le persone, quando ci sono, acquistano uno status non umano...
In Dreamtime i corpi che occupano lo spazio diventano quasi “scultorei”, quasi rimossi in un certo senso; in Apollo Pavillion è veramente importante l’intervento dei bambini sulla costruzione, dove c’è quasi un momento di anarchia su questa struttura così modernista. In Dreamtime poi, è ripreso il lancio di un razzo, qualcosa che non fa parte della nostra esperienza comune, ecco perchè abbiamo scelto di rappresentarlo, di mostrarlo ed ecco perchè fa sentire una certa ansia: è qualcosa di assolutamente insolito. Inoltre si assiste ad un evento, al suo procedere, il che provoca sicuramente un crescendo di tensione fino al lancio finale.

articoli correlati
Jane & Louise Wilson alla Fondazione Halevim
link correlati
Le Wilson nominate per il Turner Prize

monica ponzini


Bio: Jane e Louise Wilson sono nate nel 1967 a Newcastle, in Inghilterra.
Cominciano a lavorare insieme nel 1992 e da allora collaborano nella realizzazione, in particolare, di foto e video, focalizzando l’attenzione su strutture architettoniche legate al potere e alle istituzioni. Le loro opere sono state esposte in tutto il mondo, dal Kunstverein di Hannover alla Kunsthalle di Nurnberg, dallo Stedelijk Museum di Amsterdam alla Serpentine Gallery di Londra. Nel 1999 sono state nominate per il Turner Prize. La mostra alla Fondazione Halevim è la prima personale in Italia.


[exibart]


°°se ancora non l'hai fatto REGISTRATI ad exibart per continuare a consultarlo gratuitamente°°



    


Versione stampabile
   



1 oggetto trovato 

22/09/2004
frà
Queste le ultimissime e bellissime foto
http://www.303gallery.com/artists/wilson/jlwexh04.html


 

Consulta l'archivio
di questa categoria

Mostre on line, nasce una galleria nel sito bazarweb

CTM per l’arte. A cagliari musei pubblici ad un euro

Pieve di Cento, dedicato alla giovane arte emiliana nasce Il Ponte

Giovane editoria, Inguine e Risonanza Magnetica vincono il premio Palinsesto Italia

L'artista Mario Vespasiani un centro di documentazione sull'arte nelle Marche

Firenze, videoartisti al cinema

Milano,una settimana di mostre alla Stecca del quartiere Isola

altre news>>


Eventi in corso
LA PUBBLICITA' E' UNA FORMA D'ARTE?
si, come cinema, teatro ecc
no, è solo commercio
non so

 vota>>

 tutti i sondaggi>>

forum: IL FORUM LIBERO !!!
Re: Re: Re: CONFESSIONALE
ma io non ho alcun dubbio che fuori, nell'universo ci sia vita. la cosa non mi sconvolgerebbe più di...
autore: donatellaleoni
forum: IL FORUM LIBERO !!!
Re: Re: Re: Ho votato
bd : chiara (non chiride!) vi ringrazio calorosamente..hihi...
autore: _Chiara_
pipistrella

francesca martinazzi
Jacopo Sacchi
di questo mese
  Chiride
  _Chiara_
  ziqqurat
  Artista74
  Margarethe
  oltre
  vane80

vedi tutte le classifiche>>



   RRS news
   Pubblicazione iscritta nel registro della stampa del Tribunale di Firenze con il n. 5069/01.
   Direttore responsabile Claudio Arissone, Direttore editoriale Massimiliano Tonelli, vicedirettore editoriale Maria Cristina Bastante
   Responsabile commerciale Antoine Carlier
   Edita da Emmi srl, via Calimaruzza 1, 50123 Firenze.
   Tel +39 0552399766
   Fax +39 0200515651 o +39 06233298524