L'Avant-Scène OPÉRA FERRUCCIO BUSONI DOKTOR FAUST SOMMAIRE L'OEUVRE Harry Halbreich Points de repères Michel Pazdro Argument Harry Halbreich Introduction Une genèse complexe Le livret L'inachèvement de la partition Loin de Goethe Commentaire musicale et littéraire Ferruccio Busoni Livret intégral Philippe Godefroid Nouvelle traduction française REGARDS SUR L'OEUVRE Gilles Demonet Quatre regards sur Busoni Pascal Dusapin «Doktor Faust», une oeuvre nécessaire Pierre Flinois La danse sur un volcan éteint? À propos de la production de Pierre Strosser Opéra de Lyon 1997 Théâtre du Châtelet, Paris 2000 Kent Nagano «Je me sens proche de Busoni» Pierre Flinois Un rêve éveillé À propos de la production de Peter Mussbach, Salzbourg 1999 Pierre Flinois Discographie comparée Elisabetta Soldini L'oeuvre à l'affiche Harry Halbreich - Elisabetta Soldini Bibliographie Thomas Hampson Entre littérature et opéra (propos recueillis par Monique Barichella) Discothèque et Bibliothèque Les compacts du mois par Pierre Flinois, Christian Merlin, Pierre Michot, André Lischke, Alain Perrou, Elisabetta Soldini et Didier van Moere.