Si pensi ad esempio che le opere di Marinetti furono tradotte in russo, tedesco, inglese e spagnolo. (Cfr. SALARIS, pp. 31-32 e 141 - 147: «[Marinetti] creatore del futurismo è stato l’ispiratore di tutti gli ismi oggi esistenti nel mondo, Il futurismo ha dato quello scossone iniziale ai luoghi comuni dell’organizzazione intellettuale che i giovani artisti di ogni nazione e continente hanno salutato come la nuova stella cometa da seguire.» (p. 142)