SPACCATURA DEL PRANZO
La spaccatura del pranzo è continuamente riferita al «Don Giovanni», con frequenti richiami verbali; ma non solo al Finale secondo con la scena del pranzo e delI'arrivo del Commendatore, ma anche al Sestetto del secondo atto, che qui è citato letteralmente: «mille torbidi pensieri». E a proposito della parola «barbaro» intesa sia come sostantivo che come aggettivo, in «Così fan tutte» se ne fa grande uso: viene scritta ben quattordici volte (l'esclamazione «stelle» ricorre invece nove volte) è in qualche modo un omaggio dapontiano all'ammiratissimo Metastaslo.
Eduardo Rescigno, [Commento al libretto] in «Così fan tutte», Programma di Sala Stagione 1982-1983, Teatro alla Scala Milano, p. 77.