| «La Favola del figlio cambiato», iniziata da Luigi Pirandello e condotta avanti fino a tutto il terzo episodio come preparazione al Mito dei «Giganti della Montagna», fu poi compiuta per la musica del Maestro G. F. Malipiero; al quale l'Autore, incapace di fornire un vero e proprio «libretto», aveva dato ampia facoltà di togliere o adattare le parole secondo le esigenze della musica. Di tale facoltà il Maestro Malipiero non volle quasi usare; ed è questa la ragione per cui il «libretto» dell'Opera, pubblicato dalla Casa G. Ricordi e C. di Milano, differisce solo in pochi tratti - per pochi versi soppressi qua e là, per il modo di designare personaggi secondarii, e per la suddivisione (che là è in tre atti, mentre qui in cinque episodii o canti) - dalla stesura originale della Favola che noi diamo, quasi a integrazione del Mito dei «Giganti». |
