WEBSITE
work in progress


BUSONI E IL PIANOFORTE

HO DOVUTO INTERROMPERE DI NUOVO LA
PARTITURA DELLA MIA OPERA E IN COMPENSO
DEVO ARRABATTARMI SUI PEZZI DI
CHOPIN, CHE CREDO DI PADRONEGGIARE
ORMAI DA 25 ANNI E CHE PURE DEVO
RINCONQUISTARE OGNI VOLTA.
NON È UN NUTRIMENTO NUOVO E FECONDO
PER LO SPIRITO, E COMINCIO A COLTIVARE
SERIAMENTE L'IDEA DI PIANTARE
IN ASSO IL MIO MESTIERE
MANUALE E DIGITALE. (1910)

I WISH FOR THE UNKNOWN!
WHAT I ALREADY KNOW
IS LIMITLESS.

P I A N O

AND

U T O P I A

___________________________

I WANT TO GO STILL FURTHER...

 

FERRUCCIO BUSONI

LISZT WÄRE DER GRUNDSTEIN ALLER
MODERNEN TONGEBÄUDE, UND ALS
GRUNDSTEIN STECKTE ER TIEF IN DER
ERDE UND BLEIBE UNSICHTBAR

LISZT STA A FONDAMENTO DI TUTTI GLI
EDIFICI MUSICALI MODERNI E,
IN QUANTO FONDAMENTO, È SEPOLTO
SOTTOTERRA E RIMANE INVISIBILE
BACH IST DER GRUND DES CLAVIERSPIELS,
LISZT DIE SPITZE.
DIE BEIDEN WERDEN BEETHOVEN
ERMÖGLICHEN.

BACH È LA BASE PER SUONARE IL
PIANOFORTE, LISZT IL VERTICE.
ENTRAMBI RENDONO POSSIBILE
BEETHOVEN.

© ARCHIVIO MUSICALE L. RODONI



CLICCA PER LEGGERE
IL TESTO INTEGRALE

 


LOCANDINA DEL 1º CONCERTO
IN SVIZZERA - CLICK TO ENLARGE