ITALIAN MUSIC DURING THE FASCIST PERIOD



L'ESILIO A ZURIGO
1915-1920


DIE GERADE LINIE
IST UNTERBROCHEN


A CURA DI LAURETO RODONI
laureto@rodoni.ch

CLICK TO ENLARGE

BERLINO
VIKTORIA-LUISE-PLATZ
NEL 1911 E...


CLICK TO ENLARGE

ZURIGO - LIMMATQUAI
DURANTE LA GRANDE GUERRA
1914-1918


QUESTA GUERRA MI HA
APERTO GLI OCCHI E
RICONOSCO NELL'EUROPA
UNA SOLA NAZIONE DA CUI
HO ATTINTO QUEL POCO
CHE SO E PER LA QUALE
NUTRO TUTTO L'AFFETTO
DI CUI SONO CAPACE


A MARIO CORTI
NEW YORY 1915



LAURETO RODONI
DIE GERADE LINIE IST UNTERBROCHEN
L'ESILIO DI BUSONI A ZURIGO: 1915-1920.
SAGGIO SEGUITO DA 12 LETTERE ANNOTATE

ZWEI JAHRE SAH ICH NICHT MEIN HAUS, MEINE BÜCHER, MEINE FREUNDE, MEINE GEWOHNHEITEN.
DIE GERADE LINIE IST UNTERBROCHEN. HEISST DAS LEBEN? UND IN DEN NEBEL DER UNGEWISSHEIT HINEIN WEITER, MIT BALD 51 JAHREN?


TAMARA LEVITZ
ZURICH 1918-1920


H. H. STUCKENSCHMIDT
BUSONI IN ZÜRICH



IL BANCHIERE ZURIGHESE
ALBERT BIOLLEY
CHE AIUTÒ BUSONI
SUL PIANO FINANZIARIO
E LO SOSTENNE MORALMENTE




TARGA COMMEMORATIVA SULLA FACCIATA
DELLA PALAZZINA IN
SCHEUCHZERSTRASSE 36.
OMAGGIO ALLA MEMORIA DA PARTE
DELLO ZÜRCHER FREUNDESKREIS

HANS JELMOLI

ICH WERDE DIESE VERBRECHERISCHE
AMPUTATION AN MEINEM LEBEN
NIE VERWINDEN.







LAURETO RODONI

BUSONI IN ESILIO A ZURIGO

BUSONI'S PERIOD OF EXIL IN ZURICH

BUSONI IM EXIL IN ZÜRICH

CON IL CORPUS COMPLETO
DELLE FOTOGRAFIE DI


MICHAEL SCHWARZKOPF

BIOGRAPHY - BIOGRAFIA - BIOGRAFIE


AUCH DIR BESONDERS,
LIEBER ERNST
[LOCHBRUNNER],
DER DU MIR DIESE PASSIONS-JAHRE
DURCH FREUNDSCHAFT MILDERTEST
,
WÜNSCHE ICH DIE WENDUNG
DEINES LEBENS, DIE DU ERSEHNST.




JOSEPH WILLIMANN

DER BRIEFWECHSEL
FERRUCCIO BUSONI
VOLKMAR ANDREAE



HUGO BALL

DIE FLUCHT AUS DER ZEIT


YVAN GOLL
IT EN


UNA LETTERA INEDITA
DI YVAN GOLL




LUDWIG RUBINER
IT EN


PETER MÜLLER
LUDWIG RUBINER
DER CHERUBINER VOM ZÜRIBERG


ZÜRCHER
FREUNDESKREIS



MAX OPPENHEIMER

RITRATTO DI BUSONI



LEONHARD FRANCK

STEFAN ZWEIG

OTTO LUENING

HERMANN SUTER

HANS JELMOLI
BUSONIS ZÜRCHERJAHRE

HANS RICHTER
FERRUCCIO BUSONI


È RARISSIMO RISCONTRARE UNA QUERCIA
CHE NON SI PIEGA ALLA BUFERA;
È ECCEZIONALE L'ARTISTA CHE, LOTTANDO
CONTRO DI ESSA, SEGUE DIRITTO
IL SUO CAMMINO.


AD ARRIGO SERATO
ROMA 1920



L'ABITAZIONE DI BUSONI A ZURIGO
IN SCHEUCHZERSTRASSE 36.
IL SUO APPARTAMENTO ERA
SULL'ANGOLO AL PRIMO PIANO.


EDWARD DENT
THE CITY OF REFUGE


HOMMAGE

VOLKMAR ANDREAE


CLICK TO ENLARGE



CLICK TO ENLARGE

"MON CHER AMI PHILIPP [ISIDOR], MAINTENANT C'EST DECIDÉ, J'IRAI À BERLIN. [...] J'AI ACCEPTÉ LA CLASSE DE MAÎTRISE EN COMPOSITION À L'ACADEMIE DE L'ETAT [...], MAIS JE CONSIDÈRE L'ENTREPRISE TOUJOURS COMME EXPERIMENT, (PRESQUE UNE ÉPREUVE) ET DÉJÀ J'ENVISAGE LA TRAGIQUE POSSIBILITÉ D'UN NOUVEAU DÉMÉNAGEMENT. IL FAUT VITE EN FINIR, POUR... RECOMMENCER, ET AINSI DA CAPO AL FINE..."




LETTERA DI BUSONI A HERMANN SUTER

TRASCRIZIONE


© ARCHIVIO MUSICALE L. RODONI